******醫(yī)院決定對常規(guī)使用的燈具、開關(guān)類維修材料采購項目公開詢價，歡迎符合條件的國內(nèi)外合格供應商前來參加，現(xiàn)將有關(guān)事項公告如下：
一、詢價名稱:燈具、開關(guān)類維修材料采購項目
1、本項目詢價總預算金額（元）：97000.00元
2、項目最高限價（元）： 97000.00元 ?注：所有超出最高限價的報價文件均為無效標。
3、詢價內(nèi)容及需求:詳見《采購項目報價表》
二、招標方式:院內(nèi)公開詢價
三、詢價編號：syzyy-2026-11
四、報名資格條件:
⑴ 符合《中華人民共和國政府采購法》第二十二條之供應商資格規(guī)定。
⑵ 未被“信用中國”（******）、中國政府采購網(wǎng)（******）列入失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當事人名單、政府采購嚴重違法失信行為記錄名單。
⑶ 供應商應為具備獨立法人資格和履行合同能力的供應商，依法取得營業(yè)執(zhí)照。
⑷ ?為政府采購云平臺注冊供應商，詢價產(chǎn)品能直接在政采云網(wǎng)上超市下單采購（特殊產(chǎn)品需有書面情況說明）。
⑸本次詢價不接受聯(lián)合體詢標。
五、報名要求:
（1）介紹信加蓋公章（注明：聯(lián)系人、聯(lián)系方式、郵箱等）
（2）企業(yè)營業(yè)執(zhí)照復印件加蓋公章；
（3）經(jīng)辦人身份證復印件及聯(lián)系方式加蓋公章；
（4）經(jīng)辦人社保證明復印件加蓋公章（必須為本公司員工）
（5）投標人承諾函加蓋公章（詳見附件）
注：法定代表人報名的僅需提供營業(yè)執(zhí)照、身份證、許可證復印件并加蓋公章。
六、投標響應文件
1.1 根據(jù)本項目實際，本次招標需要投標人提供第 1-7項所列的響應文件：
1.1.1 ?企業(yè)營業(yè)執(zhí)照副本復印件（加蓋公章）；
1.1.2 ?法定代表人（負責人）授權(quán)書；
1.1.3 ?投標函
1.1.4 ?經(jīng)辦人社保證明復印件加蓋公章（必須為本公司員工）
1.1.5??產(chǎn)品質(zhì)量及售后服務承諾
1.1.6?采購項目報價表。
1.1.7 近2年同品牌同規(guī)格用戶名單、聯(lián)系方式及合同、發(fā)票復印件。
1.1.8 增值服務（如有）
1.2 簽章要求：報價單首頁應由法定代表人（負責人）簽字或蓋章并加蓋單位公章，其余各頁應加蓋單位公章。
1.3 份數(shù)要求：應準備響應文件一式五份，其中正本一份，副本四份。副本可以是正本的復印件。副本與正本內(nèi)容有差異的，以正本為準。
1.4 封裝要求：響應文件必須用信封或文件袋密封，在密封處加蓋單位公章。
七、評標辦法：最低價評標法。即在全部滿足實質(zhì)性要求的前提下，以標項總報價最低的供應商作為成交候選人。如最低總報價相同的，則抽簽確定成交候選人。
八、無效標、廢標
1無效標
1.1未攜帶營業(yè)執(zhí)照副本原件及復印件（加蓋單位公章），個別項目有特殊要求的還要提供相關(guān)證件原件及復印件（加蓋單位公章）；
1.2對有涂改（在遞交報價單前已征得工作人員同意的除外）的報價單，或者報價漏項的報價單，認定為無效報價；
1.3有漏蓋單位公章的報價內(nèi)容，認定為無效報價；
1.4對未密封的報價單，或者詢價截止時間后交納的報價單；
1.5對報價單上大小寫不一致的，以大寫為準并修正小寫；對報價單上單價與總價有出入的，以單價為準并修正總價。如拒絕按上述要求對報價單進行修正的，其所涉及的報價認定為無效報價；
1.6如發(fā)現(xiàn)供應商的報價明顯高于其市場價或低于成本價，該供應商不能合理說明并提供相關(guān)證明材料的；
1.7未按采購項目報價表填寫的或拆標項投標的；
1.8未按規(guī)定提供樣品的或提供的樣品經(jīng)詢價小組成員現(xiàn)場勘察后認為不符合本院需求的；
1.9未按要求提供投標響應文件1-7的
1.10報名主體與詢價主體不一致的；
1.11國家和省等另有規(guī)定屬無效標的
2?廢標
2.1?各詢價供應商的報價都超過財政采購預算或者采購上限價的，或有效供應商不足3家的，作廢標處理。
九、注意事項：
1、投標供應商的投標報價包括但不限于材料費、材料損耗費、人工費、運費、稅費及不可預見費等項目所需一切費用。
2、中標期內(nèi)不得隨意更改中標型號，規(guī)格及單價等。
3、本次詢價不允許拆標項投標。
4、一家公司有多個標項投標的則提供的投標響應文件需單獨密封裝訂。
5、服務響應時間為市區(qū)供應商2個工作日內(nèi)，外地供應商3個工作日內(nèi)，緊急情況4小時內(nèi)到達。供貨時需附上詳細清單及發(fā)票，供貨不及時、不足量等情況每年不能超過3次。
6、清單內(nèi)的數(shù)量為去年大約數(shù)量，不作為實際采購數(shù)量承諾，供貨單位不得以任何理由停止供貨，否則采購方有權(quán)拒付相關(guān)貨款。
7、成交供應商對產(chǎn)品不明原因（非院方及患者原因或產(chǎn)品質(zhì)量問題）所引起的醫(yī)療糾紛、投訴，必須配合采購人做好相關(guān)的協(xié)調(diào)工作，并承擔由此產(chǎn)生的相應費用。
******醫(yī)院供貨（包括價格、產(chǎn)品等實質(zhì)性內(nèi)容不變），履行服務職責。
9、成交供應商在合同期內(nèi)應提供整個標段內(nèi)產(chǎn)品，若無法提供部分產(chǎn)品，則成交供應商供應的其他產(chǎn)品有可能導致一并處理。
******醫(yī)院倉庫產(chǎn)品的效期不得少于其效期的1/3；如有不符，可以無條件退貨，已用產(chǎn)品不予付款。
11、合同周期內(nèi)成交商品經(jīng)科室試用后無法滿足科室質(zhì)量、服務等相關(guān)要求的，采購人有權(quán)解除合同，成交供應商供應的其他產(chǎn)品有可能導致一并處理。采購人可啟用第二中標候選人供貨，也可重新組織詢價。
12、中標后因供貨單位自身原因不能履行合同的且不能提供詳細理由的，近2年內(nèi)不允許再次參加本院采購活動。
13、原在本院有業(yè)務往來，但業(yè)務往來過程中出現(xiàn)≥3次供貨不及時的（以本院催貨函為準）則取消本次詢價資格。
14、采購明細清單如涉及各類品牌、型號，則所述品牌、型號是結(jié)合實際現(xiàn)有情況的推薦性方案，供應商也可根據(jù)采購文件的要求推薦性能相當或高于、服務條款相等或高于、符合采購人實際業(yè)務需求其他同檔次優(yōu)質(zhì)品牌的產(chǎn)品，進行方案優(yōu)化，但必須不得影響正常使用。
十、質(zhì)保年限：本輪詢價產(chǎn)品需提供1年質(zhì)保，如有后期維修配件只收取材料成本費。（后期涉及的維修配件成本費可另附清單供采購方做參考）
十一、報名時間:2026年03月23日至2026年03月25日(上午9:00-11:00;下午14:30一16:00)
************街道大元路66號）。
?聯(lián)系人： ?吳女士 ????聯(lián)系電話：0575---******
十三、付款方式：1、合同生效且具備實施條件后按照甲方要求供貨，按實際用量分批采購和結(jié)算。甲方專職人員對所提供的貨物質(zhì)量、數(shù)量等進行驗收，貨物驗收合格后進入甲方財務付款流程。
2、采購人在每次付款前，供應商應先提供合規(guī)且符合采購人要求的發(fā)票，供應商未提供發(fā)票的，采購人有權(quán)拒絕付款且不承擔逾期付款的違約責任。
3、遇質(zhì)量、效期及售后不到位等特殊情況則延遲付款，具體雙方協(xié)商解決。
十四、開標時間：2026年03月27日下午14：30在住院部5樓西側(cè)信息科遠程會議中心
?
?
******醫(yī)院
2026-03-23
?
附件1、 ??????法定代表人（負責人）授權(quán)書
******醫(yī)院：
（投標人全稱）法定代表人 ????????授權(quán) ????????（全權(quán)代表名稱）為全權(quán)代表，參加貴處組織的 ??????????????????項目，全權(quán)處理招投標活動中的一切事宜。
我單位對被授權(quán)人的簽名負全部責任。
?
法定代表人簽字：
投標人全稱（蓋章）：
日期：
附：
被授權(quán)人姓名：
職務：
詳細通訊地址：
電話：
郵政編碼：
附：被授權(quán)人身份證復印件（正反面）
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
附件2:
投標函
******醫(yī)院：
我單位認真研究了關(guān)于 ?????????????????????的詢價文件，包括修改文件（如有的話）以及全部參考資料和有關(guān)附件。我們完全理解并接受詢價文件的各項規(guī)定和要求，對詢價文件的合理性、合法性不再有異議。如詢價文件前后有矛盾的，我方完全同意按貴方的理解處理。我單位承諾：
1、一旦我單位中標，我單位愿意承接開標一覽表中所列的所有貨物。
2、我單位同意提供按照采購人的可能要求與其投標有關(guān)的一切數(shù)據(jù)和資料。
3、一旦我單位中標，我們保證按照詢價文件的要求提供所有貨物。
4、如果我單位中標，我方將嚴格履行合同義務。
5、除非另行達成協(xié)議并生效，你方的中標通知書和本投標函將構(gòu)成約束你我雙方的合同。
地址： ??????????????????????????????郵編： ????????????????
電話： ??????????????????????????????傳真： ????????????????
供應商代表姓名： ????????????????????職務： ????????????????
供應商名稱： ??????????????????
（公章）： ??????????????????
日期： 年 月 日
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
附件3：
產(chǎn)品質(zhì)量及售后服務的承諾
******醫(yī)院：
本公司自愿參加投標，完全理解詢價文件要求，對所投產(chǎn)品作以下承諾；
1．本公司如實提供完整的相關(guān)合法證件，對提供的證件資料真實性，合法性，有效性負責并保證所投產(chǎn)品為合法經(jīng)營范圍內(nèi)產(chǎn)品。
2．對所有投標產(chǎn)品保證質(zhì)量，經(jīng)倉庫驗收若產(chǎn)品不滿足質(zhì)量標準的，則無條件更換或退貨，并承擔由此發(fā)生的一切損失和費用，更換期限為收到通知的24小時內(nèi)。
3．如有因產(chǎn)品質(zhì)量和缺陷引起的醫(yī)患糾紛，及時處理解決并承擔全部責任，對不明原因（非院方及患者原因或非產(chǎn)品質(zhì)量問題）引起的投訴和糾紛，能協(xié)助采購方做好患者的協(xié)調(diào)工作。
4．本公司嚴格按照中標規(guī)格供貨，普通商品接到要貨通知后市內(nèi)在2個工作日內(nèi)送達，市外3個工作日內(nèi)送達至貴院總務庫房，緊急情況4小時內(nèi)送達（特殊物資按承諾書要求執(zhí)行）。
5．在招標有效期內(nèi)，以中標價格供貨，不以任何原因擅自變更中標價格供貨。
******醫(yī)院的價格。
7．在招標有效期內(nèi)，如無重大事務，不擅自變更中標單位供貨。
8．完全理解貴院的中標的原則，服從最后招標結(jié)果如與上一級衛(wèi)生行政部門結(jié)果有沖突時，以上一級行政單位招標結(jié)果為準的原則。 ???????????????????
?
?
?
?
單位（蓋章）：
法定代表人（簽字）：
受委托人（簽字）：
承諾日期：
?
附件4 ???????????采購項目報價表：
|
標項 |
品名 |
規(guī)格 |
品牌 |
單位 |
數(shù)量 |
單價（元） |
總價（元） |
備注 |
|
1 |
LED地燈 |
86型 |
開利 |
只 |
16 |
? |
? |
? |
|
LED燈帶 |
10W/米 |
晨輝 |
米 |
100 |
? |
? |
? |
|
|
LED燈管 |
T8 20W |
木林森 |
支 |
32 |
? |
? |
? |
|
|
LED燈管 |
T8 20W |
愛科技 |
支 |
30 |
? |
? |
? |
|
|
LED圓形模組 |
20W |
陽光 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED方形筒燈 |
定制外徑140mm開孔120mm 18W |
飛雕 |
套 |
20 |
? |
? |
? |
|
|
LED格柵燈 |
600*600 |
福熙 |
只 |
15 |
? |
? |
? |
|
|
LED腳燈 |
3w |
晨輝 |
只 |
30 |
? |
? |
? |
|
|
LED冷庫燈 |
24W |
路易華登 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED平板燈 |
300*300 20W |
路易華登 |
只 |
42 |
? |
? |
? |
|
|
LED平板燈 |
300*600 38W |
路易華登 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED平板燈 |
600*600 |
陽光 |
套 |
50 |
? |
? |
? |
|
|
LED平板燈 |
595*595 4000K |
晨輝 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED平板燈 |
600*600 4000K |
晨輝 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED平板燈驅(qū)動 |
12-18W |
木林森 |
套 |
26 |
? |
? |
? |
|
|
LED平板燈驅(qū)動 |
48-60W |
晨輝 |
套 |
26 |
? |
? |
? |
|
|
LED平板防爆燈 |
600*600 |
新亮佳 |
套 |
3 |
? |
? |
? |
|
|
LED平板凈化燈 |
300*1200 60W |
愛科技 |
套 |
35 |
? |
? |
? |
|
|
LED平板凈化燈 |
300*600 36W |
愛科技 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED球泡 |
38W |
路易華登 |
只 |
20 |
? |
? |
? |
|
|
LED球泡 |
9W |
路易華登 |
只 |
30 |
? |
? |
? |
|
|
LED球泡 |
E27 5W |
路易華登 |
只 |
110 |
? |
? |
? |
|
|
LED球泡 |
50W |
路易華登 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED球泡 |
28W |
路易華登 |
只 |
20 |
? |
? |
? |
|
|
LED球泡 |
18W |
路易華登 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED三防壁燈 |
12W 橢圓形 |
鴻雁 |
只 |
20 |
? |
? |
? |
|
|
LED三防燈 |
48W |
晨輝 |
只 |
20 |
? |
? |
? |
|
|
LED聲光控開關(guān) |
86型200W |
飛雕 |
只 |
60 |
? |
? |
? |
|
|
LED雙頭格柵燈 |
2*12W |
晨輝 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED雙頭格柵射燈 |
2*12W |
晨輝 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED雙眼斗膽燈 |
2*12W |
開利 |
只 |
5 |
? |
? |
? |
|
|
LED探照手提燈 |
? |
爾康來 |
套 |
5 |
? |
? |
? |
|
|
LED條形模組 |
一拖四36W |
木林森 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED條形模組 |
一拖四48W |
木林森 |
套 |
20 |
? |
? |
? |
|
|
LED條形模組 |
一拖四58W |
木林森 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED條形模組 |
一拖四64W |
木林森 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED筒燈 |
4寸 12W |
開利 |
只 |
15 |
? |
? |
? |
|
|
LED筒燈 |
6寸 18W |
開利 |
只 |
15 |
? |
? |
? |
|
|
LED筒燈 |
6寸 20W |
開利 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED筒燈 |
6寸20W 3000K |
陽光 |
只 |
11 |
? |
? |
? |
|
|
LED筒燈 |
3.5寸9W |
陽光 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED投光燈 |
100W |
路易華登 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED投光燈 |
100W 防雷 |
路易華登 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED投光燈 |
200W 防雷 |
路易華登 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED投光燈 |
50W 防雷 |
路易華登 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED微波雷達感應三防吸頂燈 |
24W |
晨輝 |
只 |
300 |
? |
? |
? |
|
|
LED吸頂燈 |
12W |
陽光 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED吸頂燈 |
20W |
木林森 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED吸頂燈 |
24W |
路易華登 |
只 |
15 |
? |
? |
? |
|
|
LED吸頂燈 |
18W |
木林森 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED現(xiàn)代壁燈 |
7W |
晨輝 |
套 |
5 |
? |
? |
? |
|
|
LED一體化支架 |
T5 16W |
木林森 |
套 |
150 |
? |
? |
? |
|
|
LED一體化支架 |
T5 14W |
木林森 |
套 |
50 |
? |
? |
? |
|
|
LED一體化支架 |
T5 12W |
木林森 |
套 |
50 |
? |
? |
? |
|
|
LED一體化支架 |
T5 8W |
木林森 |
套 |
5 |
? |
? |
? |
|
|
LED一體化支架 |
T8 18W |
木林森 |
套 |
3 |
? |
? |
? |
|
|
LED一體化支架 |
T8 40W |
愛科技 |
套 |
40 |
? |
? |
? |
|
|
LED一體化支架 |
T8 24W |
路易華登 |
套 |
13 |
? |
? |
? |
|
|
LED熒光燈 |
1*36W壁掛式單管 |
晨輝 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED圓形模組 |
18W |
木林森 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED圓形模組 |
24W |
木林森 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED圓形模組 |
26W |
木林森 |
套 |
18 |
? |
? |
? |
|
|
LED圓形模組 |
30W |
木林森 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED圓形模組 |
40W |
木林森 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED圓形模組 |
48W |
木林森 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED圓形模組 |
72W |
木林森 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
LED柱泡 |
5W |
陽光 |
只 |
23 |
? |
? |
? |
|
|
安全出口指示燈 |
電源集中控制36V |
敏華 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
按鈕 |
無障礙廁所呼叫按鈕 |
FERMAX |
個 |
30 |
? |
? |
? |
|
|
燈管 |
T8 36W |
佛山 |
支 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
燈管 |
T5 14W |
佛山 |
支 |
50 |
? |
? |
? |
|
|
燈泡 |
100W |
陽光 |
只 |
30 |
? |
? |
? |
|
|
電感支架 |
T8 30W |
佛山 |
套 |
13 |
? |
? |
? |
|
|
電子一體化支架 |
T8 40W單管帶罩 |
陽光 |
套 |
30 |
? |
? |
? |
|
|
寬壓防水LED驅(qū)動 |
IN：AC100-265V OUT：DC54-86V |
晨輝 |
只 |
30 |
? |
? |
? |
|
|
樓層指示燈 |
電源集中控制36V |
敏華 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
螺口燈頭（好） |
? |
長城 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
螺口平燈頭（好） |
? |
長城 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
啟輝器 |
? |
飛利浦 |
只 |
31 |
? |
? |
? |
|
|
殺菌專用支架 |
T8 40W |
陽光 |
套 |
18 |
? |
? |
? |
|
|
疏散指示燈 |
電源集中控制36V |
敏華 |
套 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
雙頭應急燈 |
電源集中控制36V |
敏華 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
雙頭應急燈 |
LED |
敏華 |
只 |
10 |
? |
? |
? |
|
|
******消防警鈴 |
無障礙廁所聲光顯示標志 |
FERMAX |
個 |
30 |
? |
? |
? |
|
|
一體化支架 |
T8 30W |
佛山 |
套 |
13 |
? |
? |
? |
|
|
鎮(zhèn)流器 |
T8 40W |
北京四通 |
只 |
20 |
? |
? |
? |
|
|
鎮(zhèn)流器 |
T5 28W |
陽光 |
只 |
20 |
? |
? |
? |
|
|
紫外線殺菌燈管 |
T8 40W |
晨輝 |
支 |
5 |
? |
? |
? |
|
|
LED豆膽燈 |
10*20 雙頭 |
晨輝 |
只 |
5 |
? |
? |
? |
|
|
防潮防爆燈 |
250 大圓吸頂式 |
晨輝 |
只 |
5 |
? |
? |
? |
|
|
防爆燈 |
250型吊桿式 |
晨輝 |
只 |
5 |
? |
? |
? |
|
|
合計： |
? |
? |
||||||
注：數(shù)量為暫估數(shù)量，不作為實際采購數(shù)量承諾，以甲方實際采購數(shù)量進行結(jié)算。
?
附件5：
??投標人承諾函
?
******醫(yī)院：
（投標人名稱）系中華人民共和國合法企業(yè)，經(jīng)營地址。
二、我（姓名）系（投標人名稱）的法定代表人，我方愿意參加貴方組織的燈具、開關(guān)類維修材料采購項目（編號：syzyy-2026-11）的投標，為此，我方就本次投標有關(guān)事項鄭重承諾如下：
1．我方向貴方提交的所有投標文件、資料都是準確的和真實的。
2．若中標，我方將按招標文件規(guī)定履行合同責任和義務。
3．我方不是采購人的附屬機構(gòu)；在獲知本項目采購信息后，與采購人聘請的為此項目提供咨詢服務的公司及其附屬機構(gòu)沒有任何聯(lián)系。
4．我方參與本項目前3年內(nèi)的經(jīng)營活動中沒有重大違法記錄。
5．我方通過“信用中國”網(wǎng)站（******）、中國政府采購網(wǎng)（******）查詢，未被列入失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當事人名單、政府采購嚴重違法失信行為記錄名單。
6．具有良好的商業(yè)信譽和健全的財務會計制度。
7．具有依法繳納稅收和社會保障資金的良好記錄。
8．我方不存在“單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位，參加同一標項投標或者未劃分標項的同一招標項目投標”的情形。
9．我方的法定代表人或負責人或?qū)嶋H控制人或授權(quán)委托人不存在“與其他參加同一標項投標或者未劃分標項的同一招標項目的供應商存在夫妻、直系血親、三代以內(nèi)旁系血親、近姻親關(guān)系”的情形。
10．我方的法定代表人或負責人或?qū)嶋H控制人或授權(quán)委托人不存在“曾在其他參加同一標項投標或者未劃分標項的同一招標項目的供應商中擔任董事、監(jiān)事，現(xiàn)有或曾與其存在勞動關(guān)系”的情形。
11．我方不存在“除單一來源采購項目外，為采購項目提供整體設(shè)計、規(guī)范編制或者項目管理、監(jiān)理、檢測等服務的供應商，不得再參加該采購項目的其他采購活動”的情形。
12．以上事項如有虛假或隱瞞，我方愿意承擔一切后果，并不再尋求任何旨在減輕或免除法律責任的辯解。
?
?
法定代表人或被授權(quán)委托人簽名（或簽名章）： ??????????????????????
日 期：
投標人全稱（公章）：
?
?
?
| ? |
 |
? |  |
